A heart of gold is more valuable than any material possession.
Losing an expensive material possession taught him to put the importance of money into perspective.
They valued their familylike relationships more than any material possession.
Ils accordaient plus de valeur à leurs relations familières qu'à tout bien matériel.
To her, family is always dearer than any material possession could ever be.
Pour elle, la famille est toujours plus précieuse que n'importe quel bien matériel.
If the goods are delivered separately, the withdrawal period should start when the consumer acquires the material possession of each individual good.
Si les biens sont livrés séparément, le délai de rétractation doit commencer à courir lorsque le consommateur prend matériellement possession de chaque bien particulier.
has acquired the material possession of the goods.
prend matériellement possession de ces biens.
She sees every material possession as replaceable, unlike family bonds.
Elle considère chaque possession matérielle comme remplaçable, contrairement aux liens familiaux.
Often their homes are their only major material possession.
Leurs maisons sont souvent leur seul bien matériel important.
This house isn't just a material possession; it's also a symbol of success.
Cette maison n'est pas seulement une possession matérielle, c'est aussi un symbole de réussite.
It also allows for letting go of financial or material possession concerns.
Elle permet également le lâcher-prise par rapport à des soucis d'ordre financier ou liés à la possession matérielle.
Time spent with family is beyond number, more valuable than any material possession.
Le temps passé en famille est d'une valeur inestimable, bien plus précieux que n'importe quelle possession matérielle.
Living an experience brings more happiness than material possession
Vivre une expérience apporte plus de bonheur que la possession matérielle
In our materialistic society, loving our children is equated with indulging them with every kind of material possession and luxury.
Dans notre société matérialiste, aimer nos enfants est égal à leurs donner tout ce qu'ils veulent, possessions matérielles et luxueuses.